1. Between 2001 and 2011 shares in Tottenham Hotspur F.C. were listed on the Alternative Investment Market (AIM index).

À partir de 2001, les actions du Tottenham Hotspur FC sont enregistrées à l'Alternative Investment Market (AIM index).

2. Hectors were used by the RAF from 1940 as target-tugs, and for towing the General Aircraft Hotspur training glider.

À partir de 1940, la RAF utilisa les Hectors comme remorqueurs de cibles, ainsi que pour remorquer le planeur d’entraînement Hotspur.